Who developed "Belarusian and Litvin chess"

Аляксандр Астроўскі. Conception, management of the development of "A Noble Chess", texts.

Мікалай Тамашэвіч. Idea, rule development, programming the "Computer Version", managing the creation of all areas of the project.

Аляксей Кульбіцкі. Art direction of all areas of the project, design of the website, the computer version and the "Gift Set", video editing.

 

Шляхетны выбар. The noblest chess

Яўген Рыдзеўскі. Design of the box and the playing field.

Міхаіл Латышаў. Design and creation of figurines shapes.

Уладзіслаў Пракоп'еў. Design of the chess box layout. 

Дзяніс Рыдзеўскі. Boards and Boxes Production.

Раман Рыдзеўскі. Boards and boxes manufacturing.

Алег Школа. Making Ceramic Figures.

Таццяна Рублеўская. Making Ceramic Figures.

 

Падарункавы набор. The Ideal Option for a Gift

Павел Бераговіч. Inspirer and patron of Gift set.

Лізавета Галаўко. Artwork for the cover.

Станіслаў Нікановіч. Creation of anthropomorphic figures.

Сяргей Шчэрба. Creation of Gift Set prototypes.

 

Кампутарная версія. An intellectual game for training and pleasure

Міхась Бутылін. Developing a web version of the game and an app for VK.

Яўген Сухавей. Soundtrack creation and post-production.

Артур Матвеенка. Soundtrack creation.

Ян Кравапуск. Design of several figure sets.

Віталь Палякоў. Design of main background, cursors and details.

Артур Паўлючук. Evaluation function of computer intelligence.

 

Site pchess.by

Анатоль Комлеў. Actor-image of "The Prince" for advertising materials.

Марыяна Валуева. Actor Makeup for Photographs.

Ксенія Даніш. Backend-development.

Аляксей Васільеў. Frontend-development, html-coding.

Арцём Багаслаўскі. Commercials direction, video editing.

 

Texts

Людміла Мігун. English translation of The Computer Version.

Настасся Качан. Writing texts for the website, translation into English and Russian, proofreading.

Наталля Зэнька. Translation of Computer Edition into French.

Агнешка О. Translation of Computer Edition into Polish.

Аляксандра Кульбіцкая. Translations of website and Computer Edition into English and Russian.

 

Also many thanks for help and advices

Вераніка Паліцэвіч, Яна Якубовіч, Юрый Зісер,  Ала Тамашэвіч, Антон Гейстер, Андрэй Аксеньцюк, Аляксандр Дзятлаў, Віталь Зыблюк, Мікалай Собаль, Ігар Назаранка, Ганна Кірыенка, Аляксандр Насеннік, Алег Савашынскі

The project is in three dimensions

"Belarusian Chess" exists in digital, noble and gift versions. Get to know them.